In 1992 schreef Jack van der Leden zijn doctoraalscriptie met de titel De liefdesbeleving in Pastorale, ’t Zelve anders en Geheim Dagboek 1942-1972 van Hans Warren (Zie Nieuws 4 juni). Niet zo gek dus dat hij als gedicht van de maand juli koos voor een gedicht uit ’t Zelve anders (1975) : Terugkeer.