In het laatst verschenen nummer van het Tijdschrift voor Gerontologie en Geriatrie heeft Aafke de Groot, verpleeghuisarts in Naarden, een artikel geschreven over Geheim dagboek 2001. Het stuk draagt de mooie titel De winter kaatst grijs uit je ogen, een regel uit Warrens gedicht Reiger.

De Groot vraagt zich af of ouderenspecialisten iets op kunnen steken van Warrens dagboekaantekeningen. Aan de hand van een groot aantal fragmenten uit het dagboek belicht ze ‘ de gevoelens van de schrijver die worstelt met zijn onvermogen en aftakeling’ en de ontwikkeling van de relatie tussen Warren en zijn partner, die ‘worden uiteen gedreven door hun verschil in beleving en perspectief’. Ondersteuning van hulpverleners daarbij ontbreekt geheel, zo moet De Groot concluderen. ‘Toch blijft er grote betrokkenheid en liefde tussen hen; tot op het laatst zijn er momenten van liefde, vriendschap en dankbaarheid voor het leven.’

Volgens uitgever Plien van Albada van uitgeverij Balans hebben de betrokken partijen afgesproken dat ze geen verdere uitspraken doen over de terugkeer van Mario Molegraaf naar Uitgeverij Bert Bakker/Prometheus. Ze laat weten:

De liefde voor het werk van Hans is niet minder geworden, maar de samenwerking met Mario Molegraaf bleek niet continueerbaar. De uitgeverij en Mario Molegraaf hebben afgesproken geen verdere mededelingen te doen. Ik ben blij dat de publicatie van Geheim Dagboek verzekerd blijft.

De reeks Geheim Dagboek van Hans Warren gaat terug naar Uitgeverij Bert Bakker. Eind van de zomer zal, in de oude vertrouwde uitvoering, deel 18 verschijnen, over de jaren 1990-1992.

Met Prometheus/Bert Bakker zijn ook al contracten afgesloten voor deel 19 (1993-1995), deel 20 (1996-1998) en deel 21 (1999-2000). Met dat laatste deel, dat in 2009 zal verschijnen, is de reeks dan rond.

Mario Molegraaf: “Ik ben heel erg gelukkig dat Hans’ dagboek teruggaat naar uitgeverij Bert Bakker. Ik weet zeker dat men bij Bert Bakker wél de liefdevolle zorg aan Hans en zijn werk zal besteden die ze van Plien van Albada (Balans) zeer tot mijn spijt niet meer kregen.”

Op de website van operaesje fers is Hans Warren te horen die gedichten voorleest uit onder meer de bundels Leeuw Lente en Winter in Pompeï. Het zijn opnames uit 1975 en 1976. Zo leest Warren o.a. het beroemde gedicht Op een Bataks doodskistje.

In het laatste nummer van 2005 van het tijdschrift Lychnari, schreef Mario Molegraaf een column over Hans Warren naar aanleiding van diens gedicht In het Amphiareion.

Tachtig jaren heeft Hans Warren geleefd, tachtig dagen heeft hij in Griekenland doorgebracht. Hij was er voor het eerst in het voorjaar van 1976. Over deze reis en zijn andere Griekse reizen bericht hij in het Geheim dagboek. In zijn gedichten schreef hij al járen over Hellas, bijvoorbeeld in de reeks De Olympos, waarin hij tot de twaalf grote goden bidt. Uitgerekend het eerste wat hij, vanuit het vliegtuig, van het land te zien kreeg was deze berg: “Van zo hoog blikte ik omlaag op de woonst der goden, wat een omgekeerde wereld!” Waar de goden wonen is duidelijk. Maar waar wonen onze doden?

In de column licht Mario Molegraaf ook de term ‘Opperhuidmens’ toe. Het is de werktitel voor de biografie die Molegraaf ooit over Warren hoopt te schrijven. ‘Opperhuidmens’ is afkomstig uit een nog ongepubliceerd gedicht van Warren, waaruit Molegraaf in de column citeert. Klik hier voor de volledige tekst van de column.